Изображение 1 Изображение 2

Конфиденциальность

Informativa privacy ex art. 13 D.lgs. 196/2003

Уважаемый Клиент,
Padana Tubi & Profilati Acciaio S.p.A. информирует Вас о том, что персональные данные, предоставленные Вами нашей компании, или данные, полученные в пределах нашей деятельности, будут обработаны вручную и/или компьютерным методом с соблюдением принципов корректности, законности, прозрачности и защиты Вашей конфиденциальности и Ваших прав  в соответствии с тем, как установлено в Законодательным Постановлением № 196 от 30 июня 2003 г. («Кодекс о защите персональных данных»).
В связи с этим, согласно ст. 13 Законодательного Постановления № 196/2003, мы предоставляем Вам следующую информацию:
1. Сообщенные Вами персональные данные будут обрабатываться в управленческих, статистических, коммерческих и маркетинговых целях с возможностью доступа к ним также контролируемых и контролирующих компаний, связанных с Padana Tubi & Profilati Acciaio S.p.A..
2. Обработка будет производиться следующими методами: ручным и/или компьютерным или каким-либо другим способом в соответствии с положениями Законодательного Постановления № 196/2003.
3. Предоставление персональных данных носит факультативный характер, но несмотря на это, отказ от предоставления таких данных может повлечь за собой невозможность дальнейшего продолжения существующих между нами торговых отношений и/или управления ими.
4. Держателем персональных данных является:
Padana Tubi & Profilati Acciaio S.p.A., находящаяся по адресу Via Portamurata 8/A, 42016 Guastalla (RE), Italia, в лице Генерального Директора.    
5. Лицом, ответственным за обработку персональных данных, является Генеральный Директор.  
6. В соответствии со статьей 7 Законодательного Постановления № 196/2003 Вы можете в любой момент потребовать от держателя персональных данных реализации своих прав. Для Вашего удобства мы цитируем данную статью полностью:
Законодательное Постановление № 196/2003
Ст. 7 – Право на доступ к данным личного характера и другие права
1. Заинтересованное лицо имеет право на получение подтверждения наличия или отсутствия относящихся к нему персональных данных, даже если таковые еще не зарегистрированы, а также на сообщение этих данных в ясной форме.
 
2. Заинтересованное лицо имеет право на получение сведений, касающихся:
а) источника, из которого были получены персональные данные;
б) целей и способов обработки;
в) логики, применяемой в процессе обработки в случае, если данные обрабатываются с применением средств автоматизации;
г) данных, удостоверяющих личность держателя персональных данных, ответственных лиц и назначенного представителя, на основании раздела 2 статьи 5;
е) субъектов и категорий, которым эти персональные данные могут быть сообщены или стать известными, выступающих в качестве представителей на территории Государства, ответственных и уполномоченных лиц;
3. Заинтересованное лицо имеет право:
а) осуществить обновление, исправление и, в случае заинтересованности, дополнение данных;
б) потребовать удаления, видоизменения данных в анонимную форму или блокировку обрабатываемых с нарушением закона данных, в том числе и данных, в отношении которых не требуется их хранения в соответствии с целями их сбора и дальнейшей обработки;
в) на получение подтверждения о том, что действия, указанные в пунктах а) и б) были доведены до сведения лиц, которым данные были переданы или среди которых распространены, за исключением случаев, когда данное выполнение невозможно или влечет за собой непропорциональные относительно защищаемых прав затраты;

4. Заинтересованное лицо имеет право выступать против, полностью или частично:
а) против обработки относящихся к нему персональных данных на законных основаниях даже в случае, если эти данные предназначены для сбора;
б) против обработки относящихся к нему персональных данных с целью отправки рекламных материалов, осуществления прямых продаж, для проведения исследований рынка или для коммерческих сообщений.